Trucking Glossary

Look up Chinese-English terms and learn what they mean in everyday freight work.

Try
Chinese & English · 264 terms

TOPIC 12 · Refrigerated Loads

Understand Refrigerated-Load Instructions

Refrigerated transport requires distinguishing shipment requirements, operating modes and different temperature readings; one display value cannot describe the whole load. Follow a driver collecting produce through preparation, mode confirmation and handoff records.

12 topic termsStart with 6 core terms

A produce handoff

Keep instructions separate from readings

A driver collecting produce receives temperature and preparation instructions. The warehouse also supplies a product measurement, which must be distinguished from the unit display.

01

In context

Confirm written requirements before pickup

Pre-cooling 预冷 may refer to preparing the trailer or cooling the product itself. Confirm this shipment's requirements, units and equipment capability; do not assume transport refrigeration can correct unsuitable incoming product temperature.

02

In context

Separate modes from readings

Continuous Run 连续运行 and Start-Stop Mode 启停模式 are different operating modes, with unit-specific names and control logic. Confirm settings against written shipment instructions rather than choosing a mode solely to save fuel.

Driver

“Please confirm the temperature units and required operating mode in writing.”

请书面确认温度单位和要求的运行模式。

03

In context

Identify what was measured at handoff

Pulp Temperature 货物内部温度 measures the product, while Return Air 回风 describes air returning to the unit. Interpret a Temperature Recorder 温度记录仪 history with sensor position, time and units. Label each item at handoff rather than combining different readings into one cargo temperature.

Reference: FDA sanitary food transportation

Reference: Thermo King Precedent S-750i operator manual (model example)

Check your understanding

ONE QUICK QUESTION

Return-air and measured product temperatures differ. How should you report them?

EXPLORE & LOOK UP

Vocabulary for this topic 12

The example introduces 6 core terms. Explore the others by situation; select a term to read its definition.

Preparation and operating modes

Use the instructions for this shipment.

Reefer冷藏车

A temperature-controlled trailer for freight such as food or pharmaceuticals. Equipment may cool and, on some units, heat. Confirm the setpoint, operating mode, and power arrangements using the shipment instructions and equipment manual.

Full entry & related terms
Temperature Setpoint温控设定值

The target temperature entered into a refrigeration controller. It is not the measured cargo temperature and does not guarantee uniform temperature throughout the trailer. A correct setpoint alone does not establish acceptable cargo temperature.

Full entry & related terms
Pre-cooling预冷CORE

Preparing a trailer or product to a specified temperature before loading; clarify which is being cooled.

Full entry & related terms
Trailer Washout车厢清洗

Cleaning of a trailer interior; sanitation and documentation requirements depend on prior cargo and the next shipment.

Full entry & related terms
Continuous Run连续运行CORE

A refrigeration mode involving continuous operation, commonly to maintain airflow; exact behavior depends on the unit.

Full entry & related terms
Start-Stop Mode启停模式CORE

A mode that automatically stops and restarts a refrigeration unit under its control logic. Names and behavior vary by manufacturer.

Full entry & related terms

Readings and airflow

Air readings are not internal product measurements.

Pulp Temperature货物内部温度CORE

An internal product temperature measurement, especially in produce handling, distinct from air readings or the set point.

Full entry & related terms
Supply Air送风

Air delivered from the refrigeration unit into the cargo space; its temperature is not a direct product measurement.

Full entry & related terms
Return Air回风CORE

Air returning from the cargo space to the unit. Its temperature describes part of the airflow, not every product.

Full entry & related terms
Air Chute风道

A duct or structure directing air through a refrigerated trailer. Damage or obstruction can affect circulation.

Full entry & related terms

States and records

Identify the mode, time and sensor location.

Defrost Cycle除霜循环

A cycle that removes frost from the evaporator. Its duration and controls depend on the refrigeration unit.

Full entry & related terms
Temperature Recorder温度记录仪CORE

A device that stores temperature readings over time, also called a data logger. Sensor placement affects what the record represents.

Full entry & related terms